¿Qué unidades fraseológicas con la palabra conciencia?
Tabla de contenido:
- El concepto de conciencia en la mentalidad de las diferentes naciones.
- Fraseologismos con la palabra conciencia
Vídeo: FRASEOLOGÍA | LENGUAJE EN CASA 2024, Mayo
La conciencia es una categoría del campo de la ética y la filosofía. Al mismo tiempo, la conciencia es un concepto que caracteriza el estado interno de una persona y los mecanismos morales de su relación con la sociedad.
Según el diccionario de Vladimir Dahl, el concepto de "conciencia" significa "conciencia moral, instinto moral o sentimiento en una persona, la conciencia interna del bien y del mal".
El concepto de conciencia en la mentalidad de las diferentes naciones.
La palabra "conciencia" se origina en el "mensaje" eslavo antiguo y el prefijo "co", que significa participación. Es interesante que solo en lenguas eslavas exista el concepto de "conciencia" en su forma más pura. En los idiomas del grupo romano-germánico, la palabra "conciencia" en la traducción (conciencia) está más en consonancia con el concepto de "conciencia", que morfológicamente corresponde a la conciencia rusa, pero tiene un significado más utilitario.
Algunos estudiosos explican esto por la mentalidad de las personas para las cuales las categorías morales excelentes pueden ser conceptos fundamentales. Entonces, para los británicos, por ejemplo, la noción de honor es más significativa, para los rusos, el principio principal es "la vida según la conciencia".